DI2OPS PULSE
חדשות בתנופה
أخبار الذكاء في تسارع
The Gulf builds an AI utility
המפרץ בונה חברת תשתיות AI
الخليج يبني مرفقاً للذكاء الاصطناعي
On 1 November, PIF and Aramco closed a deal that gives Aramco 49% of HUMAIN while PIF keeps 51%. Aramco is contributing AI assets and about SAR 9.9 billion in 2026 cash, according to the companies. HUMAIN says it wants an integrated stack: data centres, cloud and high-performance compute, models including Arabic multimodal model ALLAM, and industry applications. It also says it plans 3 gigawatts of AI data-centre …
ב-1 בנובמבר נסגרה עסקה שמסבירה איך מדינות נפט רוצות להשתתף בגל הבא של ה-AI: PIF נשארת עם 51% ב-HUMAIN, ו-Aramco מקבלת 49%. לפי ההודעה, Aramco מעבירה נכסי AI ומזרימה ב-2026 כ-9.9 מיליארד ריאל סעודי. HUMAIN מבטיחה להחזיק באותה קומה דאטה סנטרים, ענן, כוח חישוב, מודלים — כולל ALLAM בערבית — ומוצרים לתעשייה. העסקה אמיתית; ההבטחה ל-3 ג'יגה-ואט של קיבולת עד 2030 עדיין תוכנית. ההבדל חשוב. זו לא עוד השקעה בסטארט-אפ שמחפש ל…
أغلقت PIF وأرامكو في الأول من نوفمبر صفقة تجعل لأرامكو حصة قدرها 49% في HUMAIN، فيما تحتفظ PIF بـ51%. وتقول الجهتان إن أرامكو تنقل أصولاً في الذكاء الاصطناعي وتقدم نحو 9.9 مليار ريال سعودي نقداً خلال 2026. وطموح HUMAIN واسع: مراكز بيانات وسحابة وحوسبة عالية الأداء ونماذج، منها ALLAM العربي متعدد الوسائط، وحلول للقطاعات الصناعية. الملكية والتمويل حقائق معلنة. أما القدرة المستهدفة، ثلاثة غيغاواط بحلول 2030، فهي خطة …
Compute needs a power contract
לחישוב צריך חוזה חשמל
الحوسبة تحتاج إلى عقد كهرباء
The honest AI infrastructure question is not “does the data centre have a green logo?” It is what happens at 6 p.m. on the hottest day. On 2 November, OpenAI announced Grid Protectors, a program to negotiate arrangements under which future compute campuses reduce demand when a local grid is strained. For its planned Effingham County campus, OpenAI says its Georgia Power agreement includes up to 1,000 megawatts of …
השאלה המעניינת על חוות שרתים היא לא אם יש להן ציור של עלה באתר. השאלה היא מה קורה בשש בערב, ביום הכי חם של הקיץ, כשהרשת כבר מתוחה. ב-2 בנובמבר OpenAI הציגה את Grid Protectors: מסלול שבו קמפוסי חישוב עתידיים אמורים להקטין צריכה כשחברת החשמל צריכה אוויר. בהסכם המתוכנן בג'ורג'יה, כך החברה אומרת, יש עד 1,000 מגה-ואט של תגובת ביקוש. "תגובת ביקוש" פירושה שלקוח גדול מתחייב להזיז או לכבות עומס לזמן מוגדר. זה חוזה של אחריו…
السؤال الصريح عن مركز بيانات للذكاء الاصطناعي ليس: هل يضع شعاراً أخضر؟ بل: ماذا يفعل حين تبلغ الشبكة ذروتها في مساء حار؟ أعلنت OpenAI في 2 نوفمبر برنامج Grid Protectors، وتقول إنها ستتفق مع المرافق على خفض طلب الحوسبة في أوقات الضغط. وفي مشروعها المخطط له في مقاطعة إيفنغهام، تقول إن اتفاق Georgia Power يشمل استجابة طلب مرنة تصل إلى ألف ميغاواط. استجابة الطلب تعني أن يوافق المستهلك الكبير على خفض الاستهلاك أو نقله …
Make the picture obey the markup
כשהתמונה מצייתת לסימון
اجعل الصورة تتبع العلامة
Most image prompting still feels like ordering lunch through fog: you ask for a lighthouse on the right, then receive a beautiful lighthouse in the wrong universe. On 4 November, OpenAI added GPT-Image-2.6 Sunburst and Flare to its API. The changelog lists adjustable complexity, SVG generation, animated GIF generation, and markup-guided editing for supported GPT Image 2.5 and 2.6 models. Markup-guided editing is t…
כל מי שניסה לבקש "תזיזו את המגדלור ימינה אבל אל תשנו שום דבר אחר" מכיר את התוצאה: תמונה יפה, ומגדלור שנולד ביקום אחר. ב-4 בנובמבר OpenAI הוסיפה ל-API את GPT-Image-2.6 Sunburst ו-Flare. ברשומת השינויים מופיעים שליטה במורכבות, יצירת SVG ו-GIF, ועריכה שמונחית לפי סימון על התמונה. הסימון הוא החדשות האמיתיות. במקום לתאר שוב ושוב במילים איזה חלק צריך להשתנות, אפשר להצביע על האזור. זה מקרב את העבודה לבימוי אמנותי: יש בקש…
من طلب يوماً «انقل المنارة قليلاً ولا تغيّر شيئاً آخر» يعرف المفارقة: تحصل على صورة جميلة ومنارة لا علاقة لها بالمشهد. في 4 نوفمبر أضافت OpenAI النموذجين GPT-Image-2.6 Sunburst وFlare إلى الواجهة البرمجية. وتذكر سجل التغييرات التحكم في التعقيد وإنشاء SVG وGIF والتحرير الموجّه بالعلامات في نماذج الصور المدعومة. التحرير بالعلامة هو النقلة الأهم. بدلاً من شرح موضع التعديل في جمل طويلة، يمكن للمبدع تحديد المنطقة أو ال…
Git becomes an agent control room
גיט הופך לחדר בקרה לסוכנים
غيت يصبح غرفة تحكم للوكلاء
The next bottleneck in AI coding may not be code generation. It may be finding the one change a human can trust. On 4 November, OpenAI announced its intent to acquire Pierre Computer Company, maker of Code Storage and open-source developer tools. OpenAI says Pierre’s Trees and Diffs libraries are already used in the Codex app, and says the projects will remain open source while it brings Code Storage capabilities …
הצוואר בקבוק הבא בתכנות עם AI אולי לא יהיה כתיבת קוד. הוא יהיה מציאת השינוי האחד שאפשר באמת לסמוך עליו. ב-4 בנובמבר OpenAI הודיעה על כוונה לרכוש את Pierre Computer Company, שמאחוריה Code Storage וכלי פיתוח בקוד פתוח. לפי ההודעה, הספריות Trees ו-Diffs כבר משמשות את Codex, והפרויקטים יישארו פתוחים גם אם העסקה תושלם. זו הודעה על רכישה, לא פיצ'ר שעלה לפרודקשן. יש תנאי סגירה ואישורים רגולטוריים. אבל הרעיון כבר נכון עכש…
قد لا تكون كتابة الشفرة هي عنق الزجاجة المقبل في البرمجة بالذكاء الاصطناعي؛ ربما يكون العثور على تغيير واحد يستطيع المراجع أن يثق به. أعلنت OpenAI في 4 نوفمبر نيتها شراء Pierre Computer Company، صاحبة Code Storage وأدوات تطوير مفتوحة المصدر. وتقول الشركة إن مكتبتَي Trees وDiffs من Pierre مستخدمتان بالفعل في تطبيق Codex، وإن المشاريع ستبقى مفتوحة المصدر إذا اكتملت الصفقة. هذا إعلان استحواذ لا إطلاق تكامل. الإتمام م…
A classroom switch is not a policy
מתג בכיתה אינו מדיניות
مفتاح الصف ليس سياسة
Google’s 3 November education update contains a small administrative detail with a large teaching consequence. The company says Guided Learning is launching globally in Google Classroom, coming to Search, and arriving alongside updated controls for Gemini, Gemini Notebook, Gemini in Classroom and Search on K–12 student accounts. A tool can now be on, off, or constrained—but a toggle is not an educational rationale…
בהודעה של גוגל מ-3 בנובמבר מסתתר פרט שנשמע מנהלתי, אבל משנה את הכיתה: אפשר להפעיל, לכבות או להגביל כלים שונים. Guided Learning נכנס גלובלית ל-Google Classroom וגם לחיפוש, ובמקביל גוגל מעדכנת את השליטה ב-Gemini, ב-Notebook ובחיפוש לחשבונות K–12. מתג הוא התחלה טובה. הוא לא תוכנית פדגוגית. זו גרסת החברה לכיוון המוצר שלה. היא לא מוכיחה שהלמידה המונחית משפרת הישגים, שההגדרות מתאימות לכל חוק פרטיות, או שכל גיל צריך אותו…
في تحديث Google التعليمي الصادر في 3 نوفمبر تفصيل إداري صغير ذو أثر كبير: يمكن أن تكون الأداة مفعلة أو معطلة أو مقيدة. تقول الشركة إن Guided Learning يصل عالمياً إلى Google Classroom وإلى البحث، مع ضوابط محدثة لـGemini وGemini Notebook وGemini في Classroom والبحث لحسابات طلاب K–12. لكن المفتاح بداية، وليس فلسفة تدريس. هذا وصف الشركة لاتجاه منتجها، لا برهان على تحسن التعلم ولا شهادة بأن الضوابط تلائم كل قانون خصوصي…